Reise med søvnapné
Ta med deg den fredelige søvnen der du trenger den
Ta med deg ytelsen overalt
Hos Philips vet vi at uansett hvor du drar, følger søvnapnéen med deg – og vi forstår at god og fredelig søvn er noe du ikke kan leve uten. Det er derfor DreamStation Go reise-PAP-maskinen er en uunnværlig reisepartner – og den veier mindre enn 1 kg.
Pålitelig teknologi med samme høye ytelse som DreamStation-hjemmemaskin Bærbar strøm med valgfritt integrert batteri som varer hele natten, slik at du ikke er avhengig av strømforsyning Brukervennlig intuitiv berøringsskjerm i farger for raskt, enkelt oppsett og navigering Bærbarhet som enkelt får plass i eksisterende bagasje med en slank profil og mikrofleksible slanger
Slik kjøper du
Philips Dream-serien er tilgjengelig fra en rekke forhandlere. Kontakt din hjemme-leverandør for å be om våre produkter.
Hvis du trenger hjelp, kan du ringe på:+47 22748000
Merk: Disse produktene krever en resept. Rådfør deg med legen din før du bestiller DreamWear-masker og -enheter.
Tilhører Dream-produktserien
Søvnapnéplattformen i Philips Dream-serien er utformet med tanke på dine behov. DreamWear-systemet med masker har en unik luftgjennomstrømming i rammen og en nyskapende luftslangeforbindelse øverst på hodet, slik at du får større bevegelsesfrihet hele natten og en mer komfortabel søvnopplevelse.
Slik velger du en reise-CPAP
Alle reise-CPAP-maskiner er ikke laget på samme måte
Nyvinninger innen design og teknologi har gjort det mulig å oppleve den samme ytelsen med en reise-PAP-enhet som en hjemmebasert enhet. Men husk: Ikke alle reisemaskiner er like. Tips! Her er hva du bør se etter når du bestemmer deg for en reise-PAP:
Stillegående Kontroller lydnivået, ettersom noen maskiner er mer støyende enn andre.
Lignende innstillinger
Se etter komfortfunksjoner som ligner på hjemmeenheten.
Bærbar
Velg en lett maskin med mindre slanger for enklere pakking og transport.
Reisevennlige funksjoner
Vurder berøringsskjermaktivering og en innebygd USB-ladeport for mobiltelefonen eller andre enheter.
DreamStation Go-tilbehør
Vårt mest bærbare system, vårt mest avanserte nivå av bekvemmelighet
Vi har ikke bare utviklet søvnapnébehandling. Vi har utviklet den enkle måten å holde den i nærheten på, slått på og oppbevart på en enkel måte, uansett hvor du er.
Batteri som varer hele natten
Hvis du har tenkt å reise utenfor strømnettet, kan nattbatteriet til DreamStation Go bidra til at du fortsetter behandlingen. DreamStation Go satt til 10 cm med trykk har vist seg å ha en gjennomsnittlig driftstid på 13 timer1 med nattbatteriet. Batteriets levetid kan variere på grunn av høyere CPAP-trykkinnstillinger, overdreven maskelekkasje, høyde over havet, temperatur, lading av enheter med USB-porten og annet.
Oppfyller FAA-kravene (90 W litiumionbatteripakke) Last ned godkjenningsbrev som du kan skrive ut og ta med deg når du reiser med enhetsbatteriet.Brev for reisegodkjenning
Mikrofleksibel slange DreamStation Go har den minste og letteste slangen noensinne, noe som gir bedre bevegelsesfrihet når du sover. Den 12 mm mikrofleksible slangen gir også økt fleksibilitet, mobilitet og tilkoblingsmuligheter.
Lite reisesett Hold deg organisert på turene dine med DreamStation Gos lille reisesett som inneholder en attraktiv beskyttelsesveske og en separat, vaskbar veske til oppbevaring av maske og slange.
Mellomstort reisesett Oppgrader reiseopplevelsen med det stilige settet, inkludert en beskyttende veske som sikrer DreamStation Go og eventuelt batteri om natten. Du får også en separat, vaskbar veske til oppbevaring av maske og slange.
Gjenbrukbart filter Philips gjenbrukbare erstatningsfiltre bidrar til at luften du puster inn, holdes ren ved å fange opp støv, pollen, soppsporer, flass fra husdyr med mer, med en effektivitet på 88 % ved 7–10 µm. Bytt ut det gjenbrukbare filteret for DreamStation Go hver sjette måned.
30-dagers finfilter For forbedret filtrering holder Philips 30-dagers erstatningsfinfilter for engangsbruk luften du puster ren ved å fange opp støv, pollen, soppsporer, flass fra husdyr med mer, med en effektivitet på 95 % ved 0,5–0,7 µm.
Slik kjøper du
Philips Dream-serien er tilgjengelig fra en rekke forhandlere. Kontakt din hjemme-leverandør for å be om våre produkter.
Hvis du trenger hjelp, kan du ringe +47 22748000
Merk: Disse produktene krever en resept. Rådfør deg med legen din før du bestiller DreamWear-masker og -enheter.
CPAP-behandling – selv uten strømnett!
Få kraften fra et batteri som varer hele natten
DreamStation Go har batterier som varer hele natten (ekstrautstyr)for å hjelpe deg med å holde deg engasjert i behandlingen selv når du ikke har strømforsyning. DreamStation Go satt til 10 cm trykk har vist seg å ha en gjennomsnittlig driftstid på 13 timer2 med nattbatteriet for DreamStation Go.
Slik kjøper du
Philips Dream-serien er tilgjengelig fra en rekke forhandlere. Kontakt din hjemme-leverandør for å be om våre produkter.
Hvis du trenger hjelp, kan du ringe +47 22748000
Merk: Disse produktene krever en resept. Rådfør deg med legen din før du bestiller DreamWear-masker og -enheter.
Travel tips
Snakk med reiseoperatøren på forhånd Ring reiseoperatøren din på forhånd for å finne ut hva du har lov til å ta med. Hvis det er nødvendig, kan legen gi deg et brev om at du har medisinsk behov for utstyret ditt.
Ta alltid med deg resepten Kontakt lege for å få en kopi av reseptene for PAP-maskinen, masker, filtre, slanger og luftfukter – og ha dem lett tilgjengelige.
Finn ut hvilken strømforsyning det er på destinasjonen PAP fungerer med de fleste spenningsnivåer. Ta med en universalstrømadapter på reisen.
Ta med deg en skjøteledning Ha en skjøteledning i bærevesken til PAP-enheten for å gjøre det enklere å gi strøm til behandlingen.
Ta med deg en reservestrømforsyning Strømbrudd kan forekomme når som helst, og du har kanskje ikke tilgang til et strømuttak. Det er lurt å pakke med et bærbart batteri.
Prioriter søvn Reising kan forstyrre søvnrytmen. Prøv likevel å få åtte timers søvn hver natten, og ikke vær fornøyd med mindre enn seks timer.
Fly med CPAP
For å holde maskinen ren, kan du kjøpe en reiseveske eller legge den i en stor, gjennomsiktig plastpose før du legger den i hyllen.
Du kan be sikkerhetskontrolløren om å bruke nye hansker, rengjøre bordet og bruke en ny prøvetaker for eksplosiver før de håndterer maskinen.
Sørg for å legge maskinen sikkert i en reiseveske som er laget for utstyret eller en polstret koffert. Nå finnes det reise-PAP-maskiner som får plass i håndbagasjen.
Hvis du blir spurt, viser du bunnen av maskinen, som angir at det er "medisinsk utstyr" og "egnet for bruk om bord i fly”.
Innsikt og støtte:
Ta en titt på bloggen vår for ideer og informasjon om hvordan du lever med søvnapné, slik at du enkelt kan håndtere tilstanden og leve det livet du ønsker.
-
![Bringing home your CPAP: Find the perfect spot]()
Bringing home your CPAP: Find the perfect spot
Les artikkelen -
![Keeping it clean: CPAP hygiene]()
Keeping it clean: CPAP hygiene
Les artikkelen -
![Living with the CPAP machine]()
Living with the CPAP machine
Les artikkelen -
![Easier traveling with your CPAP]()
Easier traveling with your CPAP
Les artikkelen
Vanlige spørsmål
- Hvordan virker PAP- eller CPAP-behandling?
-
CPAP (kontinuerlig positivt luftveistrykk) gir en svak strøm av luft med positivt trykk gjennom en ansiktsmaske for å holde luftveier åpne under søvn. Resultatet:
– Pustingen blir regelmessig under søvnen
– Slutt på snorking
– Rolig søvn blir gjenopprettet
– Livskvaliteten forbedres
– Risikoen for høyt blodtrykk, hjertesykdom, hjerteinfarkt, slag og motorkjøretøys- og arbeidsulykker reduseres
- Hva er fordelene ved regelmessig bruk av PAP-terapi?
-
De fleste PAP-brukere som fortsetter behandlingen, får:
– Økt energi og oppmerksomhet
– Færre morgenhodepin
– Redusert irritabilitet
– Bedre hukommelse
– Økt evne til å trene
– Lavere blodtrykk
– Redusert risiko for slag og hjerteinfarkt
– Økt effektivitet hjemme og på jobben
– Forbedret livskvalitet generelt
- Hva gjør en maske?
-
Masker brukes til å levere luft fra behandlingsapparatet til deg. En komfortabel maske er en viktig faktor i den daglige behandlingen, så det er viktig å finne en maske som passer deg og din livsstil. De fleste maskene har innebygde utåndingsporter som lufter ut luften. Snakk med hjemmehjelptjenesten om de ulike maskene og hodeutstyret som er tilgjengelig.
- Hva gjør slangen?
-
Slangen brukes til å føre luften fra behandlingsenheten til masken. Du bør rengjøre og inspisere slangen minst én gang i uken for å kontrollere at den er ren, bøyelig og ikke har noen flenger. Hvis du tror at slangen er klar for utskifting, må du kontakte hjemmehjelpen.
- Hva gjør filtrene?
-
Behandlingsenhetene leveres med filtre. Noen enheter leveres med ett vanlig filter, og andre leveres med to – ett vanlig filter og ett svært fint filter. Se i brukerhåndboken for enheten hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du tar vare på filtrene.
- Kan jeg ta CPAP-maskinen gjennom sikkerhetskontrollen på flyplassen?
-
Det er tillatt å ta med CPAP- og BiPAP-maskiner gjennom TSA-sikkerhetskontrollpunkter når de er skannet. Du må fjerne enheten fra bærevesken. Maske og slanger kan bli værende i bærevesken. Hvis enheten kan brukes på flyet, vil det stå en merknad under enheten som sier at den er medisinsk utstyr og det vil være et bilde av et fly med en sirkel rundt. Hvis enheten ikke har dette bildet, kan du ikke bruke den om bord i flyet.
Vær oppmerksom på at maskinen ikke teller som håndbagasje. Det anbefales ikke at du sender enheten i innsjekket bagasje fordi bærevesken ikke er laget for å beskytte den. Det anbefales alltid at du tar med deg en kopi av resepten din hvis det skulle oppstå spørsmål.
Har du noen spørsmål?
Vi er her for å hjelpe deg
Ring +4722748000
Er du på utkikk etter produktinfo?
Er du søvn-
spesialist?
Referanser * David Plummer får betalt for omtalen. Kun til informasjon, ikke ment å erstatte legens anvisninger.
