Philips Sonicare Connected-app – Vilkår for bruk

Dette gjør appen for deg når den er koblet til bestemte elektriske Philips Sonicare-tannbørstemodeller:

1. Denne appen kommuniserer med bestemte tilkoblede elektriske Philips Sonicare-tannbørstemodeller via en trådløs forbindelse og gir deg tilbakemeldinger i sanntid om tannpussen og råd for å hjelpe deg med å forbedre rutinene dine for munnpleie. De elektriske Sonicare-tannbørstemodellene som støtter tilkobling til denne appen, vil indikere at de har trådløs Bluetooth-tilkobling.

2. Den elektriske Sonicare Connected-tannbørsten har smarte sensorer for å spore tannpussen din.

3. Avhengig av tannbørstemodellen har disse sensorene:

- en posisjonssensor for å vise deg hvor du pusser for mye eller for lite,

- en skrubbesensor for å hjelpe deg med å redusere overdrevne bevegelser og optimalisere pusseteknikken,- en trykksensor for å spore pussetrykket og varsle deg når, og hvor, du bruker for stort trykk, for å beskytte tannkjøttet,

- en SmarTimer for å sikre at du pusser den tiden som er anbefalt av tannhelsepersonell i alle deler av munnen, og

- en RFID-sensor. Hvis du bruker et Philips Sonicare-børstehode, vil sensoren automatisk foreslå en pussemodus for den typen av børstehode og sporer dette børstehodets effektivitet.

4. Appen synkroniserer data fra smarte sensorer for å bidra til å levere funksjonene nedenfor avhengig av din bestemte tannbørstemodell:

- Personlig tilpasset veiledning basert på overvåkning av vanene dine. Veiledningen inneholder skreddersydde råd og løsninger. Denne veiledningen bidrar til å forbedre pussestilen slik at du alltid dekker hele munnen fullstendig.

- TouchUp gir deg et skreddersydd program basert på data om tannpussøkten så du umiddelbart kan gå over steder du har utelatt, så du får en mer komplett tannpuss.

- Overvåkningsfunksjonen for utskifting av børstehode sørger for å spore hvor effektivt børstehodet er, basert på pusseteknikken og trykket. Overvåkningsfunksjonen varsler deg når du bør skifte ut børstehodet så du får best mulig resultat. Hvis du bruker et børstehode med RFID-sensor, spores disse resultatene for hvert enkelt børstehode.

- Kontrollpanelet viser pussedataene over tid og hvor bra du gjør det i forhold til målene dine.

- Ved hjelp av Fokusområder kan du utheve problemområder på det personlig tilpassede munnkartet ditt i Sonicare-appen og få en påminnelse om å være ekstra nøye med disse områdene neste gang du pusser.

- Med Mine avtaler kan du sette opp og holde oversikt over tannlegebesøkene dine.

- Produktbutikken gir deg tilgang til et utvalg av Philips Oral Healthcare-produkter.

5. Med appen kan du også ha kontakt med Philips om den elektriske Sonicare Connected-tannbørsten.

Vi oppfordrer deg til å lese videre. Ved å bruke appen samtykker du i vilkårene som er beskrevet nedenfor.HVIS DU ANSKAFFET DEN ELEKTRISKE SONICARE CONNECTED-TANNBØRSTEN UTEN MULIGHET TIL Å GÅ GJENNOM DISSE VILKÅRENE FOR BRUK, OG DU IKKE GODTAR DISSE VILKÅRENE, KAN DU FÅ REFUNDERT HELE BELØPET DU BETALTE FOR PRODUKTET HVIS DU RETURNERER PRODUKTET UBRUKT SAMMEN MED KVITTERINGEN INNEN 30 DAGER ETTER KJØPET.

Hvem som kan bruke appen?

Du må være minst tretten (13) år for å bruke denne Philips Sonicare-appen.

Konto og (de)aktivering

For å bruke appen må du:

a. laste ned appen

b. opprette en MyPhilips-konto for bruk av appen og samtykke i disse vilkårene for bruk av appen

c. bekrefte at MyPhilips-kontoen og appen er formelle kanaler for meldinger fra Philips til deg når det gjelder endringer i appen eller disse vilkårene

d. aktivere appen ved å koble til den elektriske Sonicare Connected-tannbørsten som beskrevet i bruksanvisningen

Du kan bare opprette en konto og bruke appen hvis du godtar og samtykker i disse vilkårene og gjeldende lovgivning. Enhver bruk av appen av noen under 13 år er strengt forbudt og er et brudd på disse vilkårene. Hvis du ikke har minimumsalderen ovenfor, må en forelder eller verge samtykke i og godta disse vilkårene på dine vegne.

Du godtar å: (a) oppgi all korrekt kontaktinformasjon og annen informasjon Philips ber om og å varsle Philips raskt hvis det er endringer i informasjonen, (b) sørge for konfidensiell behandling av kontoens påloggingsinformasjon og alle aktiviteter som foregår via kontoen din.

Du kan velge å deaktivere eller slette kontoen din på MyPhilips-nettstedet.
Oppdateringer. Philips vil sørge for nødvendige oppdateringer av appen i minst to (2) år i tillegg til seks (6) måneder etter at vi har sluttet å selge den aktuelle elektriske Philips Sonicare Connected-tannbørsten. Du kan forvente regelmessige oppdateringer for generelt vedlikehold av appen. Disse oppdateringene kan endre egenskapene, forbedre funksjonaliteten, forbedre sikkerheten ved hjelp av korrigeringer og feilretting samt forbedre appens virkemåte generelt på den tilkoblede tannbørsten. Vi oppfordrer deg sterkt til å godta disse oppdateringene for å sikre at appen fungerer som den skal på den støttede enheten.

Lisens. Du har ingen eierrettigheter til appens programvare. I stedet har du en lisens til å bruke denne appen I forbindelse med formålet som beskrevet ovenfor på en Apple- eller Android-enhet du eier eller har kontroll over. Denne lisensen kan ikke overføres og er avtalt mellom deg og Philips.

Koninklijke Philips N.V. (KPNV) eier opphavsrettigheter, varemerker, servicemerker og produktdesignrettigheter til alt materiale og innhold som vises i appen. Du kan ikke reprodusere, modifisere, opprette avledede arbeider fra, vise, innramme, fremvise, publisere, distribuere, formidle, overføre, kringkaste eller sirkulere noe slikt materiale eller innhold til en tredjepart (inkludert visning eller distribusjon av materiale ved bruk av et tredjepartsnettsted) uten skriftlig forhåndstillatelse fra KPNV. KPNV forbeholder seg alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt i disse vilkårene.

Du godtar at du ikke skal publisere, vise, offentligjøre, leie ut, lease ut, modifisere, låne ut, distribuere eller opprette avledede arbeider basert på appen eller appens programvare eller noen del av den. Du godtar også at du ikke skal utføre omvendt utvikling på, dekompilere, oversette, tilpasse eller demontere appens programvare, og du godtar at du ikke skal forsøke å gjenskape kildekoden fra objektkoden til appens programvare.

Avgifter. Appen tilbys deg uten avgifter.

Garantier. Målet vårt er å gi deg en flott app og en flott brukeropplevelse. Vi kan imidlertid bare levere appen til deg «som-den-er». Selv om vi gjerne skulle gjort det, kan vi dessverre ikke garantere noe når det gjelder appen eller innholdet i den. Grunnen er blant annet at bruken av appen også er avhengig av eksterne omstendigheter som for eksempel mobilenheten din, Wi-Fi-nettverket, Internett-leverandøren og mobiloperatøren, som Philips ikke har noen innflytelse over. Derfor kan ikke Philips gi noen garantier relatert til appen for: tilgjengelighet, oppetid, nøyaktigheten til resultater, nøyaktigheten til data, lagring av data, tilgjengelighet i alle land, pålitelighet for resulterende varsler, spesifikke nivåbelønninger eller andre fordeler. UANSETT ER VI IKKE ANSVARLIGE FOR BELØP SOM OVERSTIGER DEN OPPRINNELIGE KJØPSPRISEN FOR APPEN.

Kjøpet av den elektriske Sonicare Connected-tannbørsten er underlagt garantien som følger med produktet. Disse vilkårene for bruk vil ikke svekke garantirettigheter du har som forbruker i landet du bor i.

Erstatningsansvar. Selv om vi har stor tro på appen vår, er det alltid mulig at ting ikke virker som de skal. Hvis appen dessverre ikke virker eller innhold går tapt, ber vi om unnskyldning for det. Vi forstår virkelig at det er uheldig og ubeleilig. Dessverre kan vi ikke påta oss noe ansvar for skader som har oppstått som et resultat av bruken din av appen, så langt gjeldende lov tillater det.

Midlertidig opphevelse, oppsigelse, og opphør. Disse vilkårene for bruk gjelder fullt ut så lenge du fortsetter å ha tilgang til eller bruke appen, eller til de sies opp i samsvar med bestemmelsene i disse vilkårene. Philips kan når som helst (a) midlertidig oppheve eller si opp rettighetene dine til å bruke appen, eller (b) si opp disse vilkårene for bruk når det gjelder deg, hvis Philips i god tro mener at du har brukt appen på en måte som er et brudd på disse vilkårene. Ved opphør er du ikke lenger autorisert til å bruke eller ha tilgang til appen.

Philips forbeholder seg retten til når som helst å modifisere, midlertidig stanse bruken av eller slutte å levere appen eller hvilken som helst del av den med eller uten varsel. Du godtar at Philips ikke vil være erstatningsansvarlig overfor deg eller en tredjepart hvis retten ovenfor benyttes. Vi vil muligens sende deg en e-post eller annen melding som forteller deg om endringene og eventuelle alternativer du kan ha, eller tiltak du kan treffe, før de trer i kraft. Mangel på handling fra din side eller fortsatt bruk av appen etter et slikt varsel vil fortelle oss at du godtar endringene.

Oppdaterte vilkår for bruk. Av og til kan det hende at vi oppdaterer disse vilkårene for bruk. Hvis vi gjør det, vil vi sende en formell melding. Vi kan sende deg en e-post eller annen melding som forteller deg om endringene og eventuelle alternativer du kan ha eller tiltak du kan treffe før de trer i kraft, eller vi kan midlertidig utheve nye eller reviderte avsnitt i disse vilkårene eller legge ut et godt synlig midlertidig varsel på MyPhilips-nettstedet. Mangel på handling fra din side eller fortsatt bruk av appen etter et slikt varsel vil fortelle oss at du godtar endringene.

Tredjeparter og tredjepartsavgifter. Det er mulig at du når du bruker appen, også bruker en tjeneste, laster ned programvare eller kjøper varer som leveres av en tredjepart. For slike tredjepartstjenester og -produkter gjelder muligens egne regler og begrensninger, atskilt fra disse vilkårene, og du må følge disse reglene og begrensningene når det gjelder den tredjeparten.

Du bekrefter at du er ansvarlig for alle avgifter (for eksempel avgifter ved bruk av datatjenester) som blir belastet av tredjeparter, for eksempel Internett-leverandøren eller mobiloperatøren din.

Jurisdiksjon. Disse vilkårene for bruk skal tolkes i henhold til og reguleres av lovene i delstaten New York i USA uten hensyn til bestemmelser om lovkonflikter.

Eneste kontaktpunkt. Apple og Google er ikke ansvarlige for appen eller innholdet i den. Derfor skal du kontakte Philips via www.philips.com/support ved eventuelle spørsmål, ved behov for støtte eller ved krav når det gjelder produktet og tredjeparters immaterielle rettigheter i forbindelse med denne appen.

Til slutt: Du erklærer og garanterer at (i) du ikke oppholder deg i et land som er underlagt sanksjoner fra myndighetene i USA, eller som myndighetene i USA har angitt som et «land som støtter terrorisme», og (ii) at du ikke er oppført på noen liste over parter underlagt forbud eller restriksjoner av myndighetene i USA. Du gir også butikken der du kjøpte mobilappen, en ugjenkallelig rett (der denne anses å ha akseptert denne retten) til å håndheve disse vilkårene overfor deg som en tredjepartsbegunstiget med hensyn til disse.

Du godtar at du ikke direkte eller indirekte vil eksportere eller videreeksportere appens programvare til et land der det i henhold til United States Export Administration Act eller annen tilsvarende lov i USA kreves en eksportlisens eller annen godkjenning fra myndighetene i USA, med mindre en tilfredsstillende eksportlisens eller godkjenning allerede er innhentet.

Ha det gøy!