No, both CS portals can be accessed using the same URLs.